Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

impeto di un fiume in piena

См. также в других словарях:

  • piena — s. f. 1. fiumana, inondazione, straripamento CONTR. magra, aridità 2. (fig.) sovrabbondanza, copia (lett.), intensità, foga, impeto CONTR. freddezza, indifferenza, povertà, pochezza 3. (fig., di persone) folla, c …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • piena — / pjɛna/ s.f. [femm. sost. dell agg. pieno ]. 1. (idraul.) [stato di un corso d acqua durante il quale la portata supera quella media annua: fiume, torrente in p. ] ▶◀ colma. ◀▶ magra. ↑ secca. 2. a. (estens.) [grande quantità di gente che si… …   Enciclopedia Italiana

  • piena — piè·na s.f. 1. AD forte aumento della portata di un corso d acqua, dovuto a piogge abbondanti o a rapido disgelo della neve: piena crescente, eccezionale, fase di colmo della piena, la piena del Nilo; fiume, torrente in piena, al di sopra del… …   Dizionario italiano

  • torrenziale — /tor:en tsjale/ agg. [der. di torrente, sul modello del fr. torrentiel ]. 1. a. [che fluisce o scende con l impeto di un torrente]. b. (estens.) [di pioggia e sim., che fluisce con la violenza di un torrente] ▶◀ impetuoso, (lett.) rapinoso,… …   Enciclopedia Italiana

  • tumultuoso — /tumultu oso/ agg. [dal lat. tumultuosus, der. di tumultus tumulto ]. 1. [che produce rumore di voci alte e confuse] ▶◀ e ◀▶ [➨ tumultuante agg. (1)]. 2. (estens.) [che manifesta violentemente come azione di protesta] ▶◀ [➨  …   Enciclopedia Italiana

  • corrente — 1cor·rèn·te p.pres., agg., s.f., s.m., avv. I. p.pres. → correre II. agg. II 1a. LE che corre; rapido, veloce: giungono in guisa d un diluvio accolto | di mille rivi gli Arabi correnti (Tasso) Sinonimi: celere, spedito, 1svelto. Contrari: 1fermo …   Dizionario italiano

  • torrente — tor·rèn·te s.m., agg. 1. s.m. AU corso d acqua, spec. montano, caratterizzato da forte pendenza e velocità e da portata irregolare in relazione alle precipitazioni atmosferiche e alla fusione delle nevi, quindi soggetto a un alternanza di magre e …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»